Right to Action
Dava hakkı. Right to action, bir kişinin hakkını veya hukuki menfaatini mahkeme önünde ileri sürebilme yetkisini ifade eder.
1040 puan?Katılım puanıKatılım puanı; yayınlanan içerikler, onaylı yorum/katkılar, oylar, tepkiler, kaydetme, takip ve paylaşım gibi gerçek topluluk hareketlerinden oluşur. Ayrıntı için Hesap Ayarları veya Katılım Puanı kartındaki açıklamaya bakın.
Ankahukuk Sitesi1040 puan?Katılım puanıKatılım puanı; yayınlanan içerikler, onaylı yorum/katkılar, oylar, tepkiler, kaydetme, takip ve paylaşım gibi gerçek topluluk hareketlerinden oluşur. Ayrıntı için Hesap Ayarları veya Katılım Puanı kartındaki açıklamaya bakın.Avukat
Dava hakkı. Right to action, bir kişinin hakkını veya hukuki menfaatini mahkeme önünde ileri sürebilme yetkisini ifade eder. Terim, hak arama özgürlüğü, mahkemeye erişim ve etkili başvuru hakkı ile yakından bağlantılıdır.
Dava hakkı, yalnızca mahkemeye başvurma imkânı anlamına gelmez; aynı zamanda başvurunun usulüne uygun biçimde incelenebilmesini de içerir. Süreler, ehliyet, hukuki yarar ve görevli mahkeme gibi şartlar bu hakkın kullanılmasını etkiler.
İngilizce metinlerde right to action, right of action veya cause of action ifadeleri birbirine yakın görünebilir. Cause of action daha çok dava sebebini; right to action ise dava açabilme yetkisini vurgular.
Right to Action ifadesi çeviri ve uygulamada özellikle 'Dava hakkı' karşılığıyla kullanılır. Terimin doğru karşılığı; metnin medeni hukuk, ceza hukuku, idare hukuku, insan hakları veya uluslararası hukuk bağlamına göre belirlenmelidir.
Right to Action, İngilizce hukuk dilinde yerleşmiş bir terimdir. Türkçeye aktarılırken kelime kelime çeviriden çok, terimin kullanıldığı hukuk alanındaki teknik işlev esas alınmalıdır.
Bu terimle birlikte bakılabilecek başlıklar
İlgili ve tamamlayıcı başlıklar.