Akideyn
Akideyn, sözleşmenin iki tarafını veya sözleşme yapan tarafları ifade eden eski hukuk terimidir.
Akideyn, sözleşmenin iki tarafını veya sözleşme yapan tarafları ifade eden eski hukuk terimidir. Terim, bir akdin kurulması için karşılıklı irade açıklamasında bulunan kişileri birlikte göstermek amacıyla kullanılır.
Modern hukuk dilinde akideyn yerine çoğu durumda “taraflar”, “sözleşenler” veya “akit tarafları” denir. Ancak eski sözleşme metinlerinde ve klasik hukuk dilinde, akdin kişisel taraf yapısını belirtmek için akideyn terimi tercih edilmiştir.
Akideyn kavramı, sözleşmenin kimler arasında kurulduğunu, borç ve hakların hangi kişilere ait olduğunu göstermek bakımından önemlidir. Taraf ehliyeti, temsil, irade sakatlığı, karşılıklı borçların doğumu ve sözleşmenin nispiliği gibi meselelerde akideynin kim olduğu belirleyici olabilir. Terim, sözleşme ilişkisinin dışında kalan üçüncü kişilerden ayrımı da sağlar.
Akideyn, Arapça عاقدين (âkideyn) biçimiyle ilişkilidir ve “iki sözleşen” veya “iki akit tarafı” anlamını taşır. Kökünde عقد (akd) bulunur; bu kök bağlamak ve sözleşme yapmak anlamındadır. Âkit, sözleşme yapan kişi demektir; akideyn ise iki tarafı birlikte ifade eden ikili/çoğul kullanıma dayalı Osmanlıca hukuk terimidir. Osmanlı Türkçesinde عاقدين biçiminde yazılmıştır.
Bu terimle birlikte bakılabilecek başlıklar
İlgili ve tamamlayıcı başlıklar.
