Müteveffa
Müteveffa, vefat etmiş kişi anlamına gelen eski hukuk terimidir.
Müteveffa, vefat etmiş kişi anlamına gelen eski hukuk terimidir. Miras, nüfus, tapu, ceza ve tazminat dosyalarında ölmüş kişiyi belirtmek için kullanılmıştır. Güncel hukuk dilinde daha çok ölen, mirasbırakan veya muris kelimeleri tercih edilir.
Müteveffa terimi özellikle eski mahkeme kararlarında, tapu belgelerinde, nüfus kayıtlarında ve mirasla ilgili metinlerde görülebilir. Terimin kullanıldığı bağlama göre kişi mirasbırakan, zarar gören, mağdur, sanık veya kayıt malikinin ölmüş hâli olabilir. Bu nedenle müteveffa ifadesi tek başına miras hukuku sonucu doğurmaz; yalnız kişinin hayatta olmadığını gösterir.
Müteveffa kelimesi Arapça متوفى biçimindedir ve vefat etmiş, ölümü gerçekleşmiş kişi anlamına gelir. Vefat (وفاة) kelimesi tamamlanma ve ölüm anlam alanına sahiptir. Osmanlıca hukuk ve resmi yazışma dilinde müteveffa, ölmüş kişi için saygılı ve teknik bir ifade olarak kullanılmıştır.
Bu terimle birlikte bakılabilecek başlıklar
İlgili ve tamamlayıcı başlıklar.
