Ankahukuk Sözlük

Cadastre, Türkçede “kadastro” karşılığıyla kullanılan bir İngilizce hukuk terimidir.

İhale çağrısı. Call for Tender, İngilizce hukuk terminolojisinde ihale çağrısı kavramını karşılayan ve özellikle çeviri, mevzuat okuma, dava belgeleri ile akademik metinlerde dikkatle kullanılan bir terimdir.

Cancellation, Türkçe hukuk dilinde terkin veya iptal kavramını karşılayan İngilizce hukuk terimidir.

Fiil ehliyeti. Capacity to Act, İngilizce hukuk terminolojisinde Fiil ehliyeti kavramını karşılamak için kullanılan önemli bir terimdir.

Hak ehliyeti. Capacity to Have Rights and Obligations, İngilizce hukuk terminolojisinde Hak ehliyeti kavramını karşılamak için kullanılan önemli bir terimdir.

Capacity to Sue, Türk hukuk dilinde dava ehliyeti kavramıyla karşılanan ve medeni usul hukuku bakımından kullanılan önemli bir İngilizce hukuk terimidir.

İdam cezası. Capital Punishment, İngilizce hukuk terminolojisinde idam cezası kavramını karşılayan ve özellikle çeviri, mevzuat okuma, dava belgeleri ile akademik metinlerde dikkatle kullanılan bir terimdir.

İçtihat hukuku. Case Law, İngilizce hukuk terminolojisinde içtihat hukuku kavramını karşılayan ve özellikle çeviri, mevzuat okuma, dava belgeleri ile akademik metinlerde dikkatle kullanılan bir terimdir.

Certificate of Origin, Türk hukuk terminolojisinde “menşe şehadetnamesi” karşılığıyla kullanılan İngilizce hukuk terimidir.

Certificate of Service, Türkçede “Tebellüğ belgesi” anlam alanında kullanılan İngilizce hukuk terimidir.

İlâm. Certified Copy of the Judgement, İngilizce hukuk terminolojisinde ilâm kavramını karşılayan ve özellikle çeviri, mevzuat okuma, dava belgeleri ile akademik metinlerde dikkatle kullanılan bir terimdir.

Chamber, Türk hukuk dilinde daire kavramıyla karşılanan ve mahkeme teşkilatı ve yargı örgütü bakımından kullanılan önemli bir İngilizce hukuk terimidir.

Çocuk istismarı. Child abuse, çocuğun bedensel, cinsel, duygusal veya ekonomik yönden zarar görmesine yol açan istismar fiillerini ifade eder.

Citizen, İngilizce hukuk terminolojisinde vatandaş anlam çevresinde kullanılan bir kavramdır.

Citizenship, İngilizce hukuk terminolojisinde vatandaşlık anlam çevresinde kullanılan bir kavramdır.

Civil and Political Rights, Türk hukuk terminolojisinde “medeni ve siyasi haklar” karşılığıyla kullanılan İngilizce hukuk terimidir.

Hukuk mahkemesi. Civil Court, İngilizce hukuk terminolojisinde Hukuk mahkemesi kavramını karşılamak için kullanılan önemli bir terimdir.

Devlet memuru. Civil servant, kamu hizmetinin yürütülmesi için devlet veya kamu idaresi bünyesinde görev yapan kişiyi ifade eder.